죄송합니다 (Sorry)
죄송합니다. 한국어에서 “sorry”라는 표현은 여러 가지 방법으로 나타낼 수 있습니다. 다음은 보편적인 표현들입니다.
1. 미안합니다 (Mianhamnida)
“미안합니다”는 가장 일반적으로 사용되는 “sorry”의 번역입니다. 친구, 가족, 동료 등 누구에게나 사용할 수 있습니다.
2. 죄송합니다 (Joesonghamnida)
“죄송합니다”는 공식적인 상황에서 사용되는 “sorry”의 번역입니다. 경찰서, 공공장소, 상급자 앞에서 사용될 수 있습니다.
3. 미안해요 (Mianhaeyo)
“미안해요”는 미안함을 더 캐주얼한 어조로 표현하는 형태입니다. 가까운 친구나 동료 사이에서 주로 사용됩니다.
4. 죄송해요 (Joesonghaeyo)
“죄송해요”는 조금 더 공손한 표현으로, 상대방에게 예의를 표하며 미안한 마음을 전달할 때 사용됩니다.
5. 미안해 (Mianhae)
“미안해”는 가장 간단한 형태로 “sorry”라는 뜻을 전달하는 표현입니다. 친한 친구나 가족 사이에서 자주 사용됩니다.
“Sorry”라는 뜻을 가진 전문적인 한국어 표현은 위에서 소개한 것들이 대표적입니다. 선택하는 표현은 상황과 상대방과의 관계에 따라 달라질 수 있으니 적절한 표현을 사용하시기 바랍니다.